Webdesign & Suchmaschinen Forum Foren-Übersicht Webdesign & Suchmaschinen Forum
Forum Suchmaschinenoptimierung | Homepagedesign | SEO Webdesign
  Hinweis: Nur angemeldete User können alle Foren einsehen!
 FAQFAQ   SuchenSuchen   MitgliederlisteMitgliederliste   BenutzergruppenBenutzergruppen   RegistrierenRegistrieren 
 ProfilProfil   Einloggen, um private Nachrichten zu lesenEinloggen, um private Nachrichten zu lesen   LoginLogin 


Shop übersetzen?

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Webdesign & Suchmaschinen Forum Foren-Übersicht -> Website Übersetzungen Allgemein
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
biggi_010
ForumRank-6
ForumRank-6


Anmeldungsdatum: 24.02.2005
Beiträge: 288

BeitragVerfasst am: 06.08.2005, 13:41    Titel: Shop übersetzen?

Hi,

nachdem wir immer mehr international werden .... habe ich mir auch schon mal Gedanken darüber gemacht:

Wie kann ich meine nicht deutschsprachigen Kunden besser ansprechen.

Bei uns gibt es "nur" ein kleines Prob:
Unser Shop hat im Moment ca. 20.000 Seiten im Index ... wenn ich die alle übersetzen lasse .... bin ich pleite ....

Mache ich es selbst (lieber nicht) ... bin ich in der Klapse ...

Gibt es denn eine Möglichkeit ... ?
_________________
cucu

Birgit

www.biggis-kinderseite.de
www.furina.de
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Google






Verfasst am:     Titel: Anzeige

Nach oben
Alexander
Administrator
Administrator


Anmeldungsdatum: 18.06.2004
Beiträge: 2401
Wohnort: Idar-Oberstein, Rheinland-Pfalz, Deutschland

BeitragVerfasst am: 06.08.2005, 16:17    Titel:

ja - ne automatische übersetzung.
lösung wurde mal vor ca. 1 jahr im r-k board gepostet.
müsstest du suchen.

ist nur voller fehler diese methode.
aber bei deinen 20.000 seiten sind ja xxx - dc dabei.
_________________
Backlink mit Pagerank gefällig? | Tour de France Forum
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
biggi_010
ForumRank-6
ForumRank-6


Anmeldungsdatum: 24.02.2005
Beiträge: 288

BeitragVerfasst am: 06.08.2005, 16:30    Titel:

lol

Das hab ich mir schon gedacht, dass es sowas kaum gibt ... ich geh trotzdem mal auf die suche.

.... und die 20.000 Seiten - die haben meine kompletten Shops zusammen .... das unser neuestes Baby noch keine 20.000 Seite hat - auch wenn gg das behauptet, dass weiss ich doch auch. I love you <img src=" border="0" />
_________________
cucu

Birgit

www.biggis-kinderseite.de
www.furina.de
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Webdesign & Suchmaschinen Forum Foren-Übersicht -> Website Übersetzungen Allgemein Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Seite 1 von 1

 
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

-


also powered by:
| Schöner grüner Rasen gewünscht? Rasendünger und Rasensamen gibt's bei www.duenger.tv. |
| Werbung - Werbung-Bill ist Ihr Werbepartner in Idar-Oberstein. |
| Tipps zur Suchmaschinen Optimierung im SEO Wiki. | Kaelble.de ist unser Partner am Bodensee für Werbeagentur Ravensburg |
| Telefonanbieter finden Sie auf der Homepage von Enno. | Gute Ergebnisse in den Serps feiert man mit Cocktails mit Alkohol. |

Impressum
/o-o\ Wildbilly Forum für Suchmaschinenoptimierung (SEO) und Webdesign /o-o\
-|- WildBilly finden Sie in Idar-Oberstein und Oberbrombach (beides Kreis Birkenfeld)-|-
...und natürlich überall im Internet und den Suchmaschinen!

Die Inhalte dieses Forums geben die Meinung der Autoren und nicht unbedingt die der Betreiber von www.wildbilly.de wieder. Sollten Sie Vorbehalte gegen bestimmte Inhalte haben oder Beiträge gegen geltendes Recht verstoßen, teilen Sie uns dies bitte mit. Wir werden den Sachverhalt prüfen und gegebenenfalls entfernen. Wir behalten uns ebenfalls das Recht vor, Beiträge ohne Angaben von Gründen zu löschen.